Naslovna stranica > Prevoditeljske usluge > Prevoditelji > Voditelj projekta
Voditelj projekta
Michael Nekich, dipl. ing. (elektrotehnika), dipl. teol.
Stalni sudski tumač za engleski jezik
Dvojno državljanstvo (australsko, hrvatsko)
KRATKI ŽIVOTOPIS
Obrazovanje:
- Rođen u Sydneyu, Australiji.
- Osnovna škola St. Patrick's College, Strathfield, Sydney, Australija.
- Srednja škola De La Salle Caringbah i Cronulla, Sydney, Australija.
- Studij elektrotehnike na University of New South Wales, Sydney, Australija.
- Stekao zvanje diplomiranog inženjera elektrotehnike.
- Član "Institution of Engineers, Australia".
- Daljnje stručno obrazovanje (Continuing Professional Education) jednogodišnji Marketing Practice Study (Studij marketinške prakse), School of Marketing, Faculty of Business, University of Technology, Sydney, Australija.
- Tečaj brzog čitanja "Improved Reading Centre" (Sydney, Australija).
- Daljnje usavršavanje "Professional Selling Skills" (Stručne prodajne vještine), Australian Institute of Management, NSW Training Centre Limited, Sydney, Australija.
- Studij teologije na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu.
- Stekao zvanje diplomiranog teologa.
- Poslijediplomski studij teologije na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu; upis magisterija iz teologije. Obrana magistarskog rada u tijeku.
- Vođenje tečajeva engleskog jezika u Australiji i Hrvatskoj.
- Stalni sudski tumač za engleski jezik.
Radno iskustvo:
- Inženjer pripravnik, State Rail Authority, NSW, Australija.
- Sistemski inženjer, Feranti International, Sydney, Australija.
- Voditelj marketinga, ISDN odjel, OTC (Telecom), Sydney, Australija.
- Inženjer predstavnik u prodaji (sales engineer), Pacific Dunlop Group, Sydney, Australija.
- Gost predavač, Eksperta d.o.o., Zagreb, Hrvatska.
- Predavač, Centar poslovne izvrsnosti d.o.o., Zagreb, Hrvatska.
- Izvršni direktor, Jadran Invest d.o.o. Zadar, Hrvatska.
- Operativni direktor, Profectus d.o.o., Zagreb, Hrvatska.
- Radno iskustvo u Australiji, Kanadi, Italiji i Austriji.
- Stručni prevoditelj od 2002. godine.
Poveznice: izvorni govornik engleskog jezika, lektora engleskog jezika, prevoditelj za engleski jezik, sudski tumač za engleski jezik, prevođenje na engleski jezik
